Google はウェブ版の Gmail に小さな変更を加えており、アカウントを切り替えようとしたときのポップアップにクラウドストレージの残量と Google One へのショートカットを追加しています。
これはウェブ版 Gmail や Google ドキュメント、スプレッドシート、スライドなどで、画面右上隅にあるプロフィール画像(またはイニシャル)をクリックしてアカウントスイッチャーを開くと、下部に新しく Google ドライブのストレージ残量と Google One へのショートカットが表示されるようになりました。

残量が表示されているところをクリックすると、 one.google.com/storage へとリンクしてストレージの保存容量とアプリごとの内訳を確認することができます。
なお、このアカウントスイッチャーへの表示は Google ドライブには表示されません。また個人の Google アカウントでは表示され、Google Workspace アカウントだと表示されませんでした。
via 9to5Google