Google Gemini アプリでは、カメラやギャラリーだけでなくローカルストレージのファイルや Google ドライブのファイルを添付することができます。しかし、Gemini オーバーレイはカメラとギャラリーのアップロードのみに対応しており、その他のオプションはありません。現在、Google は Gemini アプリとオーバーレイのどちらも共通したアップロードのオプションになるよう取り組んでいることが報告されました。
Android Authority によれば、Google アプリ v16.4.35 ベータ版で Gemini オーバーレイでもローカルストレージのファイルと Google ドライブのファイルをアップロードできる機能を有効にできるようになったとしています。以下はそのスクリーンショットです。

この変更により、Gemini のオーバーレイ画面も Gemini アプリを起動したときと同じ機能が提供されるようになります。そのため、わざわざ Gemini アプリを開かなくても、「OK Google」の起動ワードや電源ボタンの長押しで Gemini を呼び出して使えます。
なお、現在の Gemini オーバーレイでは、[+] ボタンは表示されているものの、カメラとギャラリーからしかアップロードすることができません。


この変更はまだベータ版、安定版とも展開されているわけではなく、今後のアップデートで利用可能になると思われますが、いつリリースされるかは不明です。